要，我留着待会吃
Yes, I’m saving it to eat later.
— 猫鼠游戏 (2002)
待会不会打我吗？
You’re not going to hit me later, are you?
— 小偷家族 (2018)
我待会解释
I'll explain later.
— 谜一样的双眼 (2009)
待会回来
I’ll be back later.
— 潘神的迷宫 (2006)
待会我就会把信寄出去
I'll mail the letter later.
— 海角七号 (2008)
待会要泡一下吗？
Do you want to take a bath later?
— 小偷家族 (2018)
让他自己待会吧
Let him have some time to himself.
— I Am What I Am (2021)
我待会告诉你
I’ll tell you later.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
待会你准备下就走吧
Get ready to go in a bit, then head out.
— 世界 (2004)
待会再见
See you later.
— 大逃杀 (2000)
待会在控制室见，
See you in the control room later.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
我们待会要去喝酒
We're going out for drinks later.
— 神秘河 (2003)
待会我拿酒给你们喝
I’ll bring you guys some drinks later.
— 幽灵公主 (1997)
我能洗个澡吗，待会？
Can I take a shower later?
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
我待会就得回家
I have to go home soon.
— 神秘河 (2003)
待会你就知厉害
You'll find out how tough I am soon.
— 黑店狂想曲 (1991)
待会就弄
I’ll take care of it in a bit.
— 水瓶座 (2016)
告诉爸爸待会把小刀拿回来
Tell Dad to bring the small knife back later.
— 趣味游戏 (1997)
待会我要去小满家
I'm going to Xiaoman's place later.
— 龙猫 (1988)
我待会打给你
I’ll call you later.
— 猫鼠游戏 (2002)
你等着，待会你就知厉害
Just wait—you'll see what I'm capable of.
— 黑店狂想曲 (1991)
待会你就知道了．
You'll find out soon.
— 趣味游戏 (1997)
待会再说
Let's talk later.
— 小偷 (1997)
待会就滚下来了
It'll roll down in a little while.
— 巴霍巴利王：开端 (2015)
陈建和你也赶快写待会你妈来接见
Chen Jianhe, hurry up and write too. Your mom will be here to pick you up later.
— A Sun (2019)
待会看完以后把门带上就好
When you're done watching, just close the door behind you.
— 一一 (2000)
你想想还有什么未说待会上楼再告诉我
Think about whether there’s anything else you haven’t mentioned, and tell me when you come upstairs later.
— 警察故事 (1985)
待会…待会见
See you later…
— 小姐 (2016)
我待会打给你，天啊，可以吗？
I’ll call you later. Oh my gosh, is that okay?
— 大病 (2017)
他待会带新人过来
He’ll bring the new hire over later.
— 预言者 (2009)
待会再说吧
Let's talk about it later.
— 天堂电影院 (1988)
待会能帮我传到手机上吗
Could you help me transfer it to my phone later?
— 水瓶座 (2016)